Brought back bus node pins

nRF Connect for VS Code

tags
nRF Connect for VS Code

With the move to pinctrl, the bus nodes' pin descriptions disappeared from the bus nodes. They are now back for both old and new pin configuration schemes.