Application list

Improved the color coding of the active application and active context by making them more prominent. Stale builds are deemphasized.
Fixed an issue that would prevent creating multiple builds for the same application at the same time.
Fixed an issue with the Build All Configurations for Application action.
Fixed an issue with configuring sysbuild domains.
Fixed an issue with shields not showing for custom SDKs.
Fixed an issue with matching Zephyr module.
Fixed an inconsistency in the build image context menu.
Fixed an issue with regenerating build when a devicetree overlay is added.