An .overlay file is one of Zephyr's Input and output files, used to modify the hardware-related configuration of an application.
The Create overlay file action under Config files lets you create an .overlay file for your current build configuration.
For more information, see How to create devicetree files and How to manually edit devicetree files pages.