Fixed generated links to sample sources

nRF Connect for VS Code

tags
nRF Connect for VS Code

The URL used for source files in the Sample Browser window was missing a v in front of the version number, which made the Open Documentation button point to a non-existing page.