List configured modifiers:
nrfutil config modifier list
Add a named package index and optionally create a modifier:
nrfutil config package-index add custom-internal https://example.com/packages/index.json --modifier internal
Use the modifier when installing:
nrfutil +internal install device