Build Configuration Tooltip: Edit button

In addition to the Copy build command button, the Build Configuration Tooltip now presents the option to edit the Build Configuration.

This action is also available through the context menu for each Build Configuration.

---