The memory report in the Details View includes an expandable treeview in the Sidebar View area. It only includes information about the memory usage of each symbol.
As you navigate the treeview, you can use the Copy identifier context menu action to copy the path of the selected identifier.