Context Overview
- Renamed this UI section to Context Overview, in line with the introduction of build contexts.
- Added build directory as the description of this UI section.
- Removed the tree item with board info.