nRF Kconfig GUI: When toggling boolean options the UI would switch the active entry for a split second, causing a glitch in the breadcrumbs view and selection highlight.