Fixed CMake preset variable interpretation

nRF Connect for VS Code

tags
nRF Connect for VS Code

We fixed an issue where the preset variables that are injected in the CMakePresets.json file ($sourceDir, $sourceParentDir, and $env{ZEPHYR_BASE}) would not be interpreted correctly in the west build command which would use the named preset when generating a build configuration.