Create a new application

Browse nRF Connect SDK Add-on Index:

• Added a prompt to install a toolchain when using nRF Connect SDK Add-on Index if no toolchain is installed.
• Added Read the docs and Open on GitHub buttons to Add-on entries.